“We want to be a festival that belongs to the community,” say Levee on the Lake organizers